A propos de La Peau de chagrin d'Honoré de Balzac: Comment le sens vient au texte
Quel est le statut des Sens – connaissance et langage – dans le roman? Le regard, premier instrument d'analyse, constitue un infra-langage efficace mais insuffisant. Il s'associe au langage dans les sciences; mais Balzac parodie les sciences positives afin d'exalter ce type de "science" qu'est son écriture. Cette "science" dépend du langage; Raphaël accède à celui-ci par une "initiation"; mais cet engagement (verbal) mine sa vie. Ni les personnages ni le narrateur ne possèdent la "formule" de l'existence (le fantastique du roman repose sur cette dérobade du Sens métaphysique); cependant, dans l'œuvre du narrateur, le langage assume une fonction nouvelle, esthétique et auto-assertive. (CB)
Volume 1982 Spring-Summer; 10(3-4): 244-67.