Réflexion sur la problématique du nom propre dans les Quatres Evangiles d'Emile Zola

L'étude du mode de désignation des personnages des Quatre Evangiles a pour objectif d'analyser la corrélation entre le choix du nom propre et un modèle romanesque très particulier, où la mise en scène de l'utopie se greffe sur un constat critique préalable, proche de l'énonciation réaliste. Contrairement au cycle des Rougon-Macquart, la valeur idéologique du projet du personnage détermine l'issue de son entreprise et la nature de sa dénomination, euphorique ou dépréciative sur un plan sémantique ou phonétique. La spécificité des Quatre Evangiles repose sur cette connexion entre l'idéal et la désignation. (In French) (EC) [Treatment of proper names.]